
THE OUTLINE OF THE 14TH FIVE-YEAR PLAN FOR ECONOMIC AND SOCIAL DEVELOPMENT AND LONG-RANGE OBJECTIVES THROUGH THE YEAR 2035 OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
Translated by the Central Academy of Party History and Literature of the Communist Party of China
Publisher:
Central Compilation & Translation Press
Place of publication:
Beijing
Date of publication:
September 2021
Number of pages:
318
ISBN:
978-7-5117-4016-8
Languages:
English
Contents
- RESOLUT ION ON THE OUTL INE OF THE 14TH FIVE-YEAR PLAN FOR ECONOM IC AND SOCIAL DEVELOPM ENT AND LONG-RANGE OBJECT IVES THROUGH THE YEAR 20351-2
- Chapter 1 The Development Environment7-10
- Chapter 2 Guiding Principles11-14
- Chapter 3 Major Objectives15-20
- PART II PURSUING INNOVATION-DRIVEN DEVELOPMENT AND CREATING NEW STRENGTHS FOR DEVELOPMENT21-36
- Chapter 4 Boosting China's Strategic Science and Technology Capabilities23-27
- Chapter 5 Improving the Technological Innovation Capacity of Enterprises28-30
- Chapter 6 Stimulating the Creative Potential of Talent31-33
- Chapter 7 Improving the Systems and Mechanisms for Scientific and Technological Innovation34-36
- PART III ACCELERATING THE DEVELOPMENT OF A MODERN INDUSTRIAL SYSTEM AND STRENGTHENING THE FOUNDATIONS OF THE REAL ECONOMY37-59
- Chapter 8 Implementing the Manufacturing Powerhouse Strategy39-44
- Chapter 9 Developing Strategic Emerging Industries45-46
- Chapter 10 Developing a Flourishing Service Sector47-49
- Chapter 11 Building a Modern Infrastructure System50-59
- PART I EMBARKING ON A NEW JOURNEY TO BUILD CHINA INTO A MODERN SOCIALIST COUNTRY IN ALL RESPECTS5-20
- Chapter 12 Boosting Domestic Circulation63-66
- Chapter 13 Promoting Dual Circulation67-69
- Chapter 14 Accelerating the Development of a Complete Domestic Demand System70-72
- PART V ACCELERATING DIGITALIZATION AND BUILDING A DIGITAL CHINA73-89
- Chapter 15 Creating New Strengths in the Digital Economy75-78
- PART IV CREATING A STRONG DOMESTIC MARKET AND A NEW PATTERN OF DEVELOPMENT61-72
- Chapter 16 Accelerating the Development of a Digital Society79-81
- Chapter 17 Making Further Progress in Building a Digital Government82-84
- Chapter 18 Creating a Robust Digital Ecosystem85-89
- PART VI DEEPENING REFORM ACROSS THE BOARD TO IMPROVE THE SOCIALIST MARKET ECONOMY91-106
- Chapter 19 Energizing All Market Entities93-96
- Chapter 20 Building a Market System with High Standards97-99
- Chapter 21 Establishing Modern Fiscal, Taxation, and Financial Systems100-103
- Chapter 22 Enhancing the Economic Governance Capacity of the Government104-106
- PART VII PRIORITIZING AGRICULTURAL AND RURAL DEVELOPMENT AND PROMOTING RURAL REVITALIZATION IN ALL AREAS107-123
- Chapter 23 Improving the Quality, Performance and Competitiveness of Agriculture109-113
- Chapter 24 Promoting Rural Development115-118
- Chapter 25 Improving Systems and Mechanisms for Integrated Urban-Rural Development119-121
- Chapter 26 Consolidating and Expanding Achievements in Poverty Alleviation while Revitalizing Rural Areas122-123
- PART VIII IMPROVING THE NEW URBANIZATION STRATEGY AND ACHIEVING HIGHER QUALITY URBANIZATION125-141
- Chapter 27 Promoting Urban Residency for People with Rural Household Registration Living in Urban Areas127-129
- Chapter 28 Improving Urban Spatial Distribution130-136
- Chapter 29 Improving the Quality of Cities in an All-Round Way137-141
- PART IX OPTIMIZING REGIONAL ECONOMIC STRUCTURES AND PROMOTING COORDINATED REGIONAL DEVELOPMENT143-166
- Chapter 30 Improving the Development and Protection of Territorial Space145-147
- Chapter 31 Deepening the Implementation of Major Regional Strategies148-156
- Chapter 32 Further Implementing the Coordinated Regional Development Strategy157-163
- Chapter 33 Unlocking the Potential of the Maritime Economy164-166
- PART X DEVELOPING ADVANCED SOCIALIST CULTURE AND ENHANCING CHINA'S CULTURAL SOFT POWER167-179
- Chapter 34 Enhancing Public Civility169-172
- Chapter 35 Improving Public Cultural Services173-175
- Chapter 36 Improving the Modern Cultural Sector176-179
- PART XI PROMOTING GREEN DEVELOPMENT AND HARMONY BETWEEN HUMANITY AND NATURE181-199
- Chapter 37 Improving the Quality and Stability of Ecosystems183-189
- Chapter 38 Improving Environmental Quality190-194
- Chapter 39 Expediting the Transition to a Green Growth Model195-199
- PART XII PROMOTING HIGHER-STANDARD OPENING UP AND INITIATING A NEW PHASE OF MUTUALLY BENEFICIAL COOPERATION201-212
- Chapter 40 Building New Institutions for a Higher-Standard Open Economy203-206
- Chapter 41 Promoting High-Quality Development of the Belt and Road Initiative207-209
- Chapter 42 Playing an Active Part in Reform and Development of the Global Governance System210-212
- PART XIII CULTIVATING THE CHARACTER OF OUR PEOPLE AND PROMOTING WELL-ROUNDED HUMAN DEVELOPMENT213-231
- Chapter 43 Building a High-Quality Education System215-220
- Chapter 44 Advancing Efforts to Build a Healthy China across the Board221-227
- Chapter 45 Implementing the National Strategy for Responding Proactively to Population Aging228-231
- PART XIV ENHANCING PEOPLE'S WELLBEING AND IMPROVING SOCIAL GOVERNANCE BASED ON THE PRINCIPLES OF COLLABORATION,PARTICIPATION, AND BENEFIT SHARING233-253
- Chapter 46 Improving National Systems for the Provision of Public Services235-237
- Chapter 47 Implementing the Employment-First Strategy238-240
- Chapter 48 Optimizing Income Distribution241-243
- Chapter 49 Improving the Multi-Tiered Social Security System244-246
- Chapter 50 Safeguarding the Basic Rights and Interests of Women, Minors, and Disabled Persons247-250
- Chapter 51 Creating a New Model of Primary-Level Social Governance251-253
- PART XV BALANCING DEVELOPMENT AND SECURITY IMPERATIVES TO ENSURE MORE EFFECTIVE EXECUTION OF THE PEACEFUL CHINA INITIATIVE255-268
- Chapter 52 Bolstering Our National Security Systems and Capacity257-257
- Chapter 53 Strengthening Safeguards for Our Nation's Economic Security258-262
- Chapter 54 Comprehensively Enhancing Our Capacity to Safeguard Public Security263-266
- Chapter 55 Maintaining Social Stability and Security267-268
- PART XVI ACCELERATING MODERNIZATION OF NATIONAL DEFENSE AND THE ARMED FORCES AND MAKING CHINA STRONG IN BOTH ECONOMIC AND MILITARY TERMS269-273
- Chapter 56 Raising the Quality and Effectiveness of Efforts to Modernize National Defense and the Armed Forces271-271
- Chapter 57 Upgrading National Defense Capabilities in Step with China's Growing Economic Strength272-273
- PART XVII STRENGTHENING THE DEVELOPMENT OF SOCIALIST DEMOCRACY AND RULE OF LAW,AND IMPROVING THE SUPERVISION SYSTEMS OF THE PARTY AND THE STATE275-282
- Chapter 58 Developing Socialist Democracy277-278
- Chapter 59 Comprehensively Advancing Law-Based Governance279-280
- Chapter 60 Improving the Oversight System of the Party and the State281-282
- PART XVIII UPHOLDING THE ONE COUNTRY, TWO SYSTEMS POLICY AND PROMOTING NATIONAL REUNIFICATION283-289
- Chapter 61 Maintaining Long-Term Prosperity and Stability in Hong Kong and Macao285-287
- Chapter 62 Promoting the Peaceful Development of Cross-Strait Relations and National Reunification288-289
- PART XIX ENHANCING SUPPORT FOR PLAN IMPLEMENTATION291-299
- Chapter 63 Strengthening the Centralized, Unified Leadership of the Party Central Committee293-294
- Chapter 64 Improving the Unified Planning System295-297
- Chapter 65 Improving Implementation Mechanisms298-299